No one is ever really jealous of the life of addiction. There are so many pitfalls and disasters that take place when we are under the influence of drugs and alcohol, which by the way, is merely a symptom of something much bigger. We have experienced some low lows to get the place that we are ready to agree to a life of recovery because we are sick and tired of being sick and tired. Once we submit to a life of complete abstinence in sobriety, there is no doubt that we, in recovery, are the luckiest people on the planet and here is why.
We have surrendered
Once we have gotten to the point that we can no longer live with drugs and alcohol, nor can we live without them, we get to a jumping-off point where we have to stop altogether, or we die. Resigning to the fact that we can no longer safely drink or use is imperative to improve our mental, physical, and spiritual growth. Waving a white flag in the air may appear like a weak move to make, even though surrender is actually a sign of strength.
We have survived
People who suffer from addiction literally are like cats because they have nine lives. We put ourselves through the wringer with the copious amounts of drugs and alcohol that are enough to kill us from an overdose, as well as the dangerous situations we put ourselves in under the influence. To come back from an insidious addiction recovered is definitely an anomaly. To survive in ways that we thought were impossible makes us indeed blessed.
We have a design for living
Although there are people who are not addicted to drugs and alcohol who have not experienced all the adverse incidents, we have been through during our addictions, they are still not happy. One of the best things about being in recovery is we get a design for living that makes us happy, productive, and accountable, which gives us the ability to live life to the fullest again.
We have each other
There is nothing better in recovery than the love and support that we get from one another when we are willing to accept the sober camaraderie that is being offered. We have to make sure that we are looking for the similarities in one another, rather than the differences, to find the hope in recovery. Recovery may seem like a life sentence even though the truth is that recovery is the best way to go. Not only do we gain serenity and clarity, but we are the lucky ones to have a program that is so instrumental to our long-term sobriety.
_______________________________________
"Nimeni nu este cu adevărat gelos pe viața de dependență. Există atât de multe capcane și dezastre care au loc atunci când suntem sub influența drogurilor și a alcoolului, care, apropo, este doar un simptom al ceva mult mai mare. Am trăit momente foarte dificile pentru a ajunge în stadiul în care suntem gata să acceptăm o viață de recuperare, deoarece suntem sătui de a fi bolnavi și obosiți. Odată ce ne supunem unei vieți de abstență completă în sobrietate, nu există nicio îndoială că noi, cei în recuperare, suntem cei mai norocoși oameni de pe planetă, și iată de ce.
Noi ne-am predat
Odată ce am ajuns în punctul în care nu mai putem trăi în siguranță cu droguri și alcool, nici fără ei, ajungem într-un punct de cotitură în care trebuie să ne oprim complet sau să murim. A accepta faptul că nu mai putem bea sau folosi în siguranță este imperativ pentru a îmbunătăți creșterea noastră mentală, fizică și spirituală. A flutura un steag alb în aer poate părea un gest slab, cu toate că predarea este de fapt un semn de putere.
Noi am supraviețuit
Oamenii care suferă de dependență sunt cu adevărat ca pisicile, pentru că au nouă vieți. Ne punem singuri în situații periculoase sub influența unor cantități copioase de droguri și alcool care ar fi suficiente să ne ucidă din cauza unei supradoze, precum și a situațiilor periculoase în care ne punem sub influență. Să ne revenim dintr-o dependență insidioasă este cu adevărat o anomalie. Să supraviețuim în moduri pe care le consideram imposibile ne face cu adevărat binecuvântați.
Noi avem un model de viață
Deși există oameni care nu sunt dependenți de droguri și alcool și care nu au experimentat toate incidentele negative prin care am trecut în timpul dependenței noastre, ei totuși nu sunt fericiți. Una dintre cele mai bune lucruri în legătură cu recuperarea este că avem un model de viață care ne face fericiți, productivi și responsabili, ceea ce ne oferă posibilitatea de a trăi din nou viața la maximum.
Noi avem unii pe ceilalți
Nu există nimic mai bun în recuperare decât iubirea și sprijinul pe care ni le oferim unul altuia atunci când suntem dispuși să acceptăm camaraderia sobră care ne este oferită. Trebuie să ne asigurăm că căutăm asemănările în ceilalți, în loc de diferențe, pentru a găsi speranța în recuperare. Recuperarea poate părea o sentință pe viață, chiar dacă adevărul este că recuperarea este cea mai bună cale de urmat. Nu numai că obținem liniște și claritate, dar suntem norocoșii care avem un program atât de instrumental pentru sobrietatea noastră pe termen lung."
コメント